Al partir, dio muestras de increíble curiosidad por todo lo que le habían contado de las grandes ciudades, de los aviones transatlánticos y de la forma de vida del hombre occidental en Europa.
Al llegar a París, el anciano se sentía tan bien y aprendía todo tan rápido, que parecía alguien que ha viajado y tomado aviones toda su vida.
La gira por Francia fue exitosa y continuó por Inglaterra.
En Londres asistió a la mayoría de conferencias programadas y cuando le preguntaban si quería traducción, respondía:
-No, quiero aprender inglés.
Tanto era su entusiasmo que pidió audífonos de traducción simultánea al inglés, para escuchar su propia intervención.
Luego de toda su experiencia regresó a la selva.
Meses después, le visitamos con unos amigos y le preguntamos:
-¿Cómo le fue en su viaje?
-Muy bien-, nos respondió. -Ya sé cómo se dice instrumento sagrado en inglés.
-¿Cómo?-, preguntamos muertos de curiosidad.
-Shamanic Incorporated Techniques-, dijo, en un perfecto inglés con acento anglosajón.
Sacado del libro Historias de Chamanes
de Santiago Andrade León
No hay comentarios:
Publicar un comentario