jueves, 24 de marzo de 2011

Shamanic Incorporated Techniques

 Un anciano que había vivido toda su vida en la selva amazónica, fue invitado a Europa a un encuentro de curanderos. El anciano ni siquiera había visitado la capital de su país, así que salir de su comunidad fue todo un acontecimiento.

Al partir, dio muestras de increíble curiosidad por todo lo que le habían contado de las grandes ciudades, de los aviones transatlánticos y de la forma de vida del hombre occidental en Europa.

Al llegar a París, el anciano se sentía tan bien y aprendía todo tan rápido, que parecía alguien que ha viajado y tomado aviones toda su vida.
La gira por Francia fue exitosa y continuó por Inglaterra.

En Londres asistió a la mayoría de conferencias programadas y cuando le preguntaban si quería traducción, respondía:
-No, quiero aprender inglés.
Tanto era su entusiasmo que pidió audífonos de traducción simultánea al inglés, para escuchar su propia intervención.
Luego de toda su experiencia regresó a la selva.

Meses después, le visitamos con unos amigos y le preguntamos:
-¿Cómo le fue en su viaje?
-Muy bien-, nos respondió. -Ya sé cómo se dice instrumento sagrado en inglés.

-¿Cómo?-, preguntamos muertos de curiosidad.
-Shamanic Incorporated Techniques-, dijo, en un perfecto inglés con acento anglosajón.

Sacado del libro Historias de Chamanes
de Santiago Andrade León





No hay comentarios:

Publicar un comentario